Accueil

Obtenir un clavier "qwertz" ET le dictionnaire français

21. juillet 2010 - 16:45 — clemb0

Hello,

je ne sais pas si vous êtes comme moi, mais j'ai vraiment galéré pour trouver un moyen d'avoir le clavier "qwertz" avec le dictionnaire français associé.

Pourtant ce n'est pas compliqué, voici la marche à suivre (testé sur HTC Desire) :

  • Installer AnySoftKeyboard (mot clé "anysoftkeyboard" sur Android Market)
  • Installer Swiss Language Pack (mots clés "anysoftkeyboard swiss" sur Android Market)
  • Installer French Language Pack (mots clés "anysoftkeyboard french" sur Android Market)

    • Puis :

  • Dans le menu "Langue et clavier" des paramètres, cocher AnySoftKeyBoard. Un message d'avertissement apparaitra (presser sur OK, ce n'est pas un keylogger...)
  • Pour utiliser le clavier et y associer le dictionnaire vous devez les activer.
  • Aller sur votre messagerie et créer un nouveau message. Pressez quelques secondes sur la zone d'entrée du texte, alors un menu apparaitra ("Input method"). Selectionnez "Any Soft Keyboard"
  • Maintenant, sélectionnez la zone d'entrée comme si vous vouliez commencer à écrire le message. A ce moment appuyez sur la touche "enter" (retour chariot) du clavier pendant quelques secondes. Un menu apparait alors, sélectionner "Override default keyboard". Normalement l'option "French" devrait apparaitre (si vous avez bien installé le "French language pack"). Sélectionnez et c'est normalement dans la poche !

    • Tutorial basé sur http://code.google.com/p/softkeyboard/wiki/HowTo

    Obtenir un clavier "qwertz" ET le dictionnaire français

    Commentaires

    22. juillet 2010 - 18:59 — Maf

    Dictionnaire français avec AnySoftKeyboard

    Merci beaucoup pour votre explication, c'est vraiment mieux maintenant, clavier suisse QWERTZ (avec les accents) et choix des mots interactif. Fonctionne bien sur Spica 1.5

    23. juillet 2010 - 12:55 — clemb0

    Il n'y pas de quoi.

    Il n'y pas de quoi. Personnellement je me réjouis de pouvoir tester BlindType (http://www.youtube.com/watch?v=M9b8NlMd79w), ça a l'air bluffant. Peut-être que ça me permettra de me réconcilier avec les claviers tactiles...

    27. juillet 2010 - 23:45 — Nathou

    Juste parfait!

    Ça y est, j'ai presque tout ce qu'il faut pour taper plus vite que mon ombre... merci pour l'astuce! En attendant de voir ce que donnera BlindType...

    21. septembre 2010 - 14:15 — fasolbemol

    codes sur mon écran

    Bonjour,
    Soyez indulgents avec un novice, merci.
    Je viens d'installer le clavier qwertz sur mon hero 2.1. La procédure n'a pas été pareille à celle décrite ci-dessus, mais ça fonctionne.
    Toutefois, un truc bizarre s'est produit depuis : j'ai des codes qui s'inscrivent en permanence sur mon écran en haut à droite.
    Exemple :
    4.39 / 4.59 / 3.51
    system_server
    om.htc.launcher

    C'est pas ultra dérangeant, mais comment faire régler ce problème ?
    Merci
    fab

    22. septembre 2010 - 7:06 — pgalley

    Quelle procédure avez-vous suivie?

    Effectivement, je ne vois pas le le rapport entre ce qui s'affiche actuellement et le faire d'installer le clavier QWERTZ.
    Quelle procédure avez-vous suivie?
    Votre version 2.1, c'est une version officielle?

    En passant, si vous redémarrez le téléphone, est-ce que l'affichage redevient normal ?

    27. septembre 2010 - 11:43 — fasolbemol

    codes sur mon écran

    Bonjour, Merci pour votre prompte réponse.

    En fait, je ne me souviens plus comment j'avais procédé, mais il me semble que c'était un peu différent.
    Entre-temps, j'ai tout désinstallé, tout réinstallé. Cette fois-ci, la procédure décrite plus haut a fonctionné exactement comme indiqué.

    Je pense donc que le problème rencontré n'a rien à voir avec cette installation. Simplement, il était apparu juste après.

    (Il faudra donc éventuellement déplacer cette discussion ailleurs sur le forum.)

    Ceci dit, voici les spécificités de mon appareil :

    Version du micrologiciel : 2.1-update 1
    Version de bande de base : 63.18.55.06PU_6.35.15.11
    noyau :2.6.29-063c4d24, htc-kernel@and18-2 #1
    build : 3.32.405.2 vCL 191507 release-keys
    Numéro logiciel : 3.32.405.2
    version navigateur : Webkit 3.1

    J'ai bien sûr éteint puis réallumé l'appareil. Rien n'y fait, la liste des processus en cours s'affiche toujours.
    J'ai parcouru toutes les applis, je ne trouve pas...
    Je n'ai toujours pas trouvé ce qui se passe...

    27. septembre 2010 - 18:00 — pgalley

    Running Process Toggle

    J'ai trouvé quelque chose qui devrait corriger le problème: l'application Running Process Toggle

    Téléchargez-la, lancez-là, puis appuyez sur le bouton "Toggle of Function".
    Ca devrait faire disparaître l'affichage des process.

    10. octobre 2010 - 20:57 — fasolbemol

    process

    Merci beaucoup, effectivement cette appli a résolu mon problème !
    Je me demande tout de même encore ce que j'ai bien pu faire pour faire apparaître les process...

    25. novembre 2010 - 18:25 — nadir1234

    Où sont les chiffres sur le clavier QWERTZ?

    Hello à tous!

    J'ai fait la manipulation pour avoir le clavier suisse-romand, tout marche parfaitement, je peux l'utiliser, mais je ne trouve pas les chiffres arabes! Est-ce que c'est normal?

    Merci pour votre attention!

    13. janvier 2011 - 14:00 — IMBO

    Bravo à clemb0

    Merci pour les explications fournies pour l'installation d'un clavier QWERTZ sur HTC Desire HD. Ca marche!

    9. novembre 2011 - 20:05 — Maf

    Suggestions avec Clavier Any Soft Keybord

    Bonjour,

    J'utilise ce clavier avec l'extension Swiss Langage et French depuis mai 2010, sans souci (Samsung Galaxy I7500Spica 1.5). Or suite à une mise à jour récente, il n'y a plus de suggestion de mots lors de la saisie des textes, alors que cela fonctionnait super bien jusqu'ici. J'ai refait toutes les étapes, sans succès !

    Merci pour votre aide !